På en betingelse: l giver hende til mig, når l er færdige med hende.
Pod uslovom da mi je date na raspolaganje kada završite sa njom.
Okay, jeg fortæller det, på en betingelse.
Ok, prièaæu ti, ali pod jednim uslovom.
Jeg har revurderet mit syn på Deres tilbud. På en betingelse.
Prihvaticu vašu ponudu, ali pod jednim uslovom.
Jeg vil deltage om en uge, men på en betingelse.
Doæi æu za tjedan dana, ali pod jednim uvjetom:
Problemet er at det kun virker på en betingelse.
Ali problem je... što prekidaè radi samo pod odreðenim uslovima.
Marie af Guise lover ikke mere at true Deres Majestæt. - Men på en betingelse.
Meri od Giza, Madam, obeæva da æe više neæe ugrožavati Vaše Velièanstvo, ali pod jednim uslovom.
Vi kan nok finde en plads til Deres dreng... på en betingelse...
Мислим да ћемо пронаћи место за њега. Уз понеки услов.
Ramon, jeg lader dig gå på en betingelse.
Ramon, pustiæu te da ideš pod jednim uslovom.
Så sagde jeg, at det kunne du godt få lov til på en betingelse.
Meni je to bilo u redu pod jednim uslovom.
Det var på denne dag at Wonka gentog sit tilbud til Charlie, som accepterede på en betingelse.
Bilo je to ovog dana... Vili Vonka je dao ponudu Èarliju koji je prihvatio... pod jednim uslovom.
Udmærket. Men kun på en betingelse:
Vrlo dobro, ali samo pod jednim uslovom.
På en betingelse - du skal fortælle mig sandheden om hvorfor du forlader mig.
Pod jednim uvjetom... Reci mi istinu, zbog èega me ostavljaš.
Jacob siger ja, på en betingelse at alle mænd i Shechems by omskæres.
Hrabro sa njegove strane. Jakob je pristao, pod uslovom da svi muškarci u Šekemovom gradu budu obrezani.
Jeg vil fortælle dig det på en betingelse.
Reæi æu ti pod jednim uvjetom.
Okay, du får sengen på en betingelse.
Dobro. Dat æu ti svoj krevet pod jednim uvjetom.
Vi giver dig Crowley med sløjfe på på en betingelse.
Predat æemo ti Crowleya upakiranog s mašnom.
Jeg fortæller dig det hele på en betingelse.
Dobro, reæi æu ti sve pod jednim uslovom.
Vi gør det her på en betingelse.
Uradit æemo ovo, pod jednim uvjetom.
Jeg tror, jeg kan arrangere noget. På en betingelse.
Mislim da mogu nešto da uradim.
Jeg vil hjælpe dig på en betingelse.
ću vam pomoći pod jednim uvjetom.
På en betingelse, du bruger en jeg stoler på.
Pod jednim uslovom: neka doðe neko kome verujem.
Du får den på en betingelse.
Дајем ти је под једним условом.
På en betingelse, i betaler på to uger.
Uz jedan uslov, da platite sve u roku od dve nedelje.
Guvernøren af Jamaica lover alle på øen amnesti på en betingelse at den fredløse Sortskæg udleveres til kongen.
Guverner Jamajke daje svim stanovnicima ovog ostrva kraljev oprost ali samo pod jednim uslovom. Pa predate odmetnika Crnobradog kralju.
Jeg vil føre dig dertil på en betingelse.
Одвешћу вас до ње под једним условом.
Jeg godkender den på en betingelse.
Slozicu se sa njim... pod jednim uslovo.
Jeg nævner Squeak fordi Sebastians første gæst fik øje på en stor mus som løb over køkkengulvet, og hun lovede at hun ikke ville give ham en negativ rating på en betingelse: At han fik en kat.
Skvik spominjem jer je Sebastijanova prva gošća videla velikog miša kako pretrčava kuhinju, pa je obećala da će se uzdržati od lošeg komentara, pod uslovom da pribavi mačku.
1.0511248111725s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pod uslovom da mi je date na raspolaganje kada završite sa njom. 